jueves, 19 de enero de 2012

*I´m a dreamer*

Sueña el rico en su riqueza,
que más cuidados le ofrece;
sueña el pobre que padece
su miseria y su pobreza;
sueña el que a medrar empieza,
sueña el que afana y pretende,
sueña el que agravia y ofende,
y en el mundo, en conclusión,
todos sueñan lo que son,
aunque ninguno lo entiende.

Yo sueño que estoy aquí,
destas prisiones cargado;
y soñé que en otro estado
más lisonjero me vi.
¿Qué es la vida? Un frenesí.
¿Qué es la vida? Una ilusión,
una sombra, una ficción,
y el mayor bien es pequeño;
que toda la vida es sueño,
y los sueños, sueños son.

Creo que no tenia mejor forma de empezar este post sino con los dos últimos versos de La vida es sueño de Calderón de la Barca, porque al final, todos nos pasamos la vida soñando y soñar es gratis y como es gratis, lo admito! soy soñadora. De día, de noche y en todos mis estados. Capaz de soñar con los ojos abiertos, y eso a veces  también es bonito verdad? Evadirse del caos diario para pasar al mundo fantástico y mágico de mi persona, donde yo me entiendo a mi misma y donde puedo hacer y deshacer a mi antojo. Y con esta capacidad que Dios me ha dado y como diría cierta persona que yo me sé, me hago muy fan de la palabra “entusiasmera”. Dícese de la persona que se entusiasma e ilusiona con facilidad. Me quedo con la ultima parte porque es muy yo. Y como yo me ilusiono, me entusiasmo y hago castillos en el aire cada 10 minutos, incluso a veces, en menos tiempo (todo hay que decirlo).Hoy os traigo un post mas bohemio y soñador, nunca mejor dicho.

I think I don’t have a better way to start this post but the last two verses of Life is a Dream by Calderon de la Barca, because ultimately, we all spend our lives dreaming, and dreaming is free, so I admit it! I am a dreamer. During the day, at night and in all my states. I dream with open eyes, and that sometimes it's nice, isn´t it? Get away from the daily chaos to move to the fantastic and magical world of me, where I understand myself and where I can make and unmake by my own. Today I bring you a post more bohemian and more different than others.



100 years of fashion in 100 seconds


Después de ver este video varias veces me quede pensando sobre la época que me gustaría vivir y  si tuviera la oportunidad de revivir alguna, cerraría los ojos y me trasladaría sin dudarlo a los felices años 20 y porque no, a los 30 también, por su elegancia, (sería feliz con esos sombreros, vestidos y ondas en el pelo, puntillas, encajes) feminidad, saber estar, maneras y modales y por todo los acontecimientos de la época. No he encontrado mejor ejemplo que la famosa serie Downton Abbey, que reúne todo esto y más…
                                            ¿Vosotras si pudierais, a que época viajarías?                

After watching this video several times, I kept thinking about the time if I had the opportunity to relive a bygone era I would close my eyes would move without hesitation to the lovely 20's and why not the 30 also for its elegance, (would be happy with these hats, dresses and waves in hair) femininity, poise, mannerisms and all the events of the time. I haven´t found better example than the famous series Downton Abbey, which brings all this and more...
What would be your favorite epoch?








                                                                                                              

5 comentarios:

  1. Me encanta la serie!
    Un besazo

    http://thinkingaboutclothes.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  2. Hola!

    Llevo tiempo siguiéndote aunque nunca había comentado nada.

    Me ha encantado este post. De dónde has sacado el video?

    Realmente la época de los años 20 es una época muy bonita y además una de las más elegantes, tanto para hombres como para mujeres, aunque tengo que decir que la época Audrey Hepburn tampoco está nada mal. Así que yo me quedaría con ambas.

    Y aquí dejo un pensamiento muy mío: "Todo se desgració cuando las camisetas y las zapatillas llegaron a nuestra vida" (que están muy bien, y hay algunas preciosas, pero todo usado en exceso y sobretodo como prenda habitual de vestir, cansa).

    Prometo comentar más a partir de ahora.

    Un mua!

    ResponderEliminar
  3. Muchas gracias por tu visita
    Me ha encantado tu blog, te sigo :)

    ResponderEliminar
  4. A mi tb me gustaría vivir en esa época x los vestidos aunque ser mujer en los años 20 no debía ser fácil.

    Gracias x pasar x el blog!

    besos,
    www.modaxatodas.com

    ResponderEliminar
  5. Great pictures!! I love it!!

    ResponderEliminar