miércoles, 28 de diciembre de 2011

*Candy Candy*






Aquí está la segunda parte de las fotos que hicimos en Madrid. Estoy totalmente in love de este vestido y del resultado final con los complementos, esto es solo una muestra de lo que puedo hacer con él, tengo mil y una ideas para combinarlo así que es posible que aparezca más adelante por el blog pero con un toque no tan lady.  Desde aquí aprovecho para felicitaros la Navidad y desearos lo mejor en estos días tan familiares, espero que los estéis disfrutando al máximo. Un beso fuerte a tod@s!!!


Here is the second part of the pics we took in Madrid. I am totally in love with this dress and the end result with supplements; this is just a sample of what I can do with it. I have a thousand and one ideas to combine it, and maybe it will appear on the blog but with a touch not so lady. From here I take the opportunity to congratulate you and wish you the best Christmas in these days so familiar, I hope you enjoyed. Kisses to everyone!!

*Dress: Vintage
*Shoes: Zara
*Belt: Topshop
*Blazer: Zara
*Lipstick: Dior Rouge Bingo 013

sábado, 17 de diciembre de 2011

*Fall in Madrid*











¡Por fin unas fotos con un paisaje otoñal! En Valencia es imposible tener esta mezcla de colores, los árboles están súper verdes, así que como el puente de diciembre lo pase en Madrid aprovechamos para tomar algunas fotos. Fueron unos días súper divertidos y especiales, además que me sirvieron para desconectar y coger fuerzas para los exámenes de enero. Hacía tiempo que no visitaba la capital, he perdido la cuenta de todas las veces que he estado pero siempre vuelvo a casa con muy buen sabor de boca, me encanta la ciudad. Este día concretamente fue muy relajado, de largos paseos y de jornada de cine y cena. Lo pasamos súper bien, así que el outfit fue 100% cómodo para la ocasión. Biker boots, para caminar por la gran ciudad, combinadas con uno de los colores de la temporada: el burdeos, vino o granate, lo dejo a gusto del consumidor. No hizo falta coger abrigo, el tiempo fue estupendo por lo que con la blazer gris y el toque tan masculino que le da la solapa no pase nada de frio. Fueron días ¡¡para repetir!!
Espero que os gusten las fotos, a mi me encantan.

*Desde aquí quiero aprovechar para dar las gracias a todos los que me votasteis en los premios de Mujer IT de la revista Mujer de hoy y también para los que habéis participado en las votaciones para el mejor look con botas moteras en el blog de Loca portu ropa, podéis ver las fotos de todas las que participamos y el resultado de las votaciones pinchando aquí.

Finally some photos with an autumn landscape! In Valencia is impossible to have this mixture of colors, the trees are very green, so I enjoyed my holidays in Madrid  last week and we took the opportunity to take some pictures. They were a funny and special days, I could rest and get ready for the January exams. I had not visited this city long time ago, I have lost count of all the times I've been but I always return home very happy, I love Madrid!. This day was very relaxed; we gave long walks and the best was the hours of movies and dinner. We enjoyed it so much, so I was wearing 100% comfortable with an outfit for the occasion. Biker boots, to walk in the big city, combined with one of the colors of the season: burgundy or maroon, I leave to consumer taste. It did not take coat; the weather was so great that the grey blazer was enough.
It was days to repeat!
I hope you enjoy the pictures, I love it.

* From here I take this opportunity to thank everyone who you voted me in the Mujer IT Awards by Mujer de hoy Magazine and also for those who have taken part in voting for the best look with biker boots in Loca por turopa blog, you can see photos of all who participated and the results of voting by clicking here.

*Blazer: Zara (a-w 09/10)
*Jeans: Bershka (a-w 11/12)
*Sweater: Vintage
*Necklace: Vintage
*Clutch: Blanco (a-w 11/12)
*Boots: Zara (a-w 10/11)
*Cap: bought in Paris

lunes, 12 de diciembre de 2011

*Looking for the blue shoes¡!*


Descubrir la colección fiesta 2011: Blue Night de Blanco he de reconocer que ha sido toda una fuente de inspiración para mí. Siempre he sido muy pro del color azul en todas sus tonalidades y en todos sus estados, pero si tengo que elegir un azul no existe la duda de que me quedo con el clásico y a la par elegante azul marino, el de toda la vida. Por ello, una temporada más y viendo como esta en pleno auge la tendencia del azul he hecho varias adquisiciones que pronto iréis viendo, pero mi problema ahora está en elegir los zapatos perfectos. No está siendo tarea fácil, pues a pesar que dicho color está presente en todas las colecciones low cost y también en las no tan low cost no encuentro por ningún lado ese flechazo entre esos zapatos tan soñados y mi persona. Aquí os dejo una selección de los posibles candidatos a llevarse el premio, mientras tanto seguiré buscando…

Pronto nuevo outfit post!!

*Algunas me habéis comentado que no podéis dejar comentarios en el blog, solo tenéis que crearos una cuenta de gmail y listo!!

Discover the Party Collection 2011: Blue Night by Blanco has been an inspiration to me. I've always been very pro-blue in all shades and in all states, but if I have to choose a kind of blue, there is no doubt that I would choose the classic and elegant navy. Therefore, one more season and seeing how this booming trend of the blue I have made several acquisitions that will go looking soon, but my problem now is choosing the perfect shoes. It isn’t easy task, because although that color is present in all collections at low cost and not-so-low cost I can’t find that sight between the shoes and my personality. Here you have a selection of my possible candidates to win the prize, meanwhile I´ll keep looking...

Very soon new outfit post!!

* Some of yours had told me that can´t leave comments on the blog, you only have to create a gmail account and ready!

viernes, 9 de diciembre de 2011

martes, 29 de noviembre de 2011

"Mujer IT" Awards: NY, the promise land...







Mi primer concurso STOP. Y lo he querido llamar así, porque es la primera vez que voy a participar en un concurso a nivel a nacional como blogger. La revista Mujer de Hoy lanza esta oportunidad para todas aquellas amantes de alguna de estas tres temáticas en busca de un nuevo talento.  La oferta era amplia: moda-belleza, ocio-actualidad y mascotas. ¿Y en cual he participado yo?  Por supuesto, en la de MODA-BELLEZA.  Una de las facilidades del concurso es que no necesariamente tenías que ser blogger sino que podías inscribirte como usuario de Facebook o Twitter apasionado en cualquiera de las tres materias.  Premios!??! Hay recompensa para las tres primeras clasificadas, pero supongo que como cualquiera de las participantes todas soñamos con el gran viaje a New York. Ahora, el turno es vuestro, amig@s y lectores. Desde aquí os pido los votos para hacer posible este sueño, ya que este blog sin vuestros comentarios y visitas no sería nada y por supuesto no tendría sentido!!!
Podéis votarme aqui hasta el día 9 de Diciembre!!

My first competition STOP. And I wanted to call it because it´s the first time I participate in a national competition as a blogger. “Mujer de Hoy” magazine launches this opportunity for all those lovers of any of these three themes in search of new talent. The offer was wide: fashion-beauty, leisure-current and pets. And in which have I participated? Of course, in FASHION-BEAUTY. One of the facilities of the competition is not necessarily had to be blogger but you could register as a user of Facebook or Twitter passionate about any of the three subjects. Awards!??! There are rewards for the first three classified, but I guess like any of the participants all the great dream trip to New York. Now is your turn, friends and readers. From here I ask the votes to make this dream possible, as this blog without your comments and views would be nothing and certainly does not make sense!
You can vote me until 9 of December, clicking here and clicking on "vota"

domingo, 20 de noviembre de 2011

*Autumn in the swimming pool*









Como os dije en el post anterior en Valencia estamos teniendo un tiempo de lo más extraño en cuanto a temperaturas se refiere. Parece que vuelven a nosotros las lluvias y ya apetece taparse un poco más. Esperemos que este frio se instale entre nosotros de una vez y ahora si podamos sacar la ropa de abrigo.
A principios de mes hice el famoso cambio de armario, supongo que como la mayoría de vosotras y sinceramente, parece que mi armario esté de luto. Me he dado cuenta que el marrón, negro y gris son los colores predominantes en el, por lo que me he propuesto darle más color para este invierno. Por este motivo y para animar este fin de semana tan gris quería enseñaros las fotos que hicimos hace varias semanas cuando el sol y las buenas temperaturas hacían acto de presencia. Me encantan por la luz que desprende el azul de la piscina y el naranja del sol que en esos momentos se estaba poniendo. El resultado de la mezcla de colores me parece precioso. Para este día elegí un outfit perfecto para un día de trabajo o para ir de compras, sobre todo por la comodidad de los jeggings. Son 100% adaptables a la figura y desde aquí os animo a las que todavía no los habéis probado a que os hagáis con unos, yo los tengo también en negro. La camisa de plumeti, me hizo especial ilusión encontrarla ya que me trae muy buenos recuerdos de la infancia. Mi hermana gastó una igual en los 80, lo que cada día me recuerda que la moda vuelve con aires renovados. Esta temporada el plumeti está muy presente en gran parte de las colecciones de muchas firmas y podéis encontrarlo en cualquier tienda. 
Espero que os gusten las fotos!!! 

As I said in the last post in Valencia is having a most strange time as far as temperatures are concerned. The rains have returned and it seems that people feels like covering a little more. Hopefully this cold is installed between us and now we can take our coat.
This month I made the wardrobe change, I guess like most of you and sincerely, it seems that my closet is in mourning. I noticed that the brown, black and gray are the predominant colors in it, so I hope to give more color to this winter. For this reason and to encourage this weekend so gray I wanted to show the pictures we took weeks ago when the sun and warm temperatures come. I love the blue light given off by the swimming pool and the orange of the sun. The result of the color mix seems gorgeous. I chose a perfect outfit for a day of work or for shopping, especially for the comfort of jeggings. They are 100% adapted to the figure and from here I encourage you to those who still have not proven to yourselves with some, I have them in black too. Plumeti shirt brings back fond memories of childhood, my sister wearing an equal in the 80´s. This season is very present in many of the collections of many firms and you can find in any store.
I hope you enjoy the pics!!

*Vest: DayaDay (a-w 10/11)
*Shirt: Primark (a-w 11/12)
*Jeggings: Bershka (a-w 11/12)
*Boots: Massimo Dutti (a-w 10/11)
*Shoppin bag: Pull & Bear (a-w 10/11)
*Bracelet: Massimo Dutti
*Sunglasses: Ray Ban Aviator

jueves, 17 de noviembre de 2011

*Maxi boiler skirt*
















Después de varios looks con shorts y jeans, ha llegado el momento de que las faldas y vestidos entren en juego. Esta maxi falda color caldera (100% otoñal) la compre hace varias semanas pero no quería que apareciera en el blog hasta encontrar el look perfecto, y aquí está el resultado. Simplemente me encanta por la combinación de aire grunge y boho chic que es sobre todo conseguida por los complementos. Tengo que decir que soy novata en este tipo de prendas, tanto faldas como vestidos, siempre he creído que es mejor ser alta para poder lucirlas pero en este 2011 las he incluido en mi armario y espero hacerme con alguna más este invierno. Sé que no es un outfit muy de entretiempo, en cuanto a prendas de abrigo, pero es que parece que en Valencia la estación de las hojas caídas y los colores cálidos no termina de llegar. Con 22 grados durante el día es imposible sacar los abrigos, bufandas y sombreros así que tendré que esperar un poco más para que los veáis por aquí. La falda tiene mil combinaciones posibles, me encanta la idea de llevarla con un suéter de punto oversize y bailarinas e incluso podemos arriesgar con transparencias. Y para vosotras, ¿Cuál sería vuestro outfit perfecto para una maxi falda? 
Espero que os gusten las fotos!!!

After several looks in shorts and jeans it's time for skirts and dresses that come into play. This maxi boiler skirt was purchased several weeks ago but I did not want to appear on the blog until I found the perfect look, and here's the result. I just love the combination of grunge style and boho chic. I think that is mainly achieved by the supplements. I would say that I'm newbie in this type of clothing, skirts and dresses, I have always believed it is better to be high in order to wear but this 2011 I have included in my closet and I get myself some more this winter. I know it is not a very mid-season outfit, but it seems that in Valencia the season of falling leaves and the warm colors not over come. With 22 degrees during the day is impossible to take coats, scarves and hats so I'll have to wait a little longer than you see here. The skirt has a thousand possible combinations, I love the idea of wearing an oversize knit sweater and flats also we can risk even with transparencies. Which would be your perfect outfit for a maxi skirt?
 I hope you enjoy the pics!!

 
*Shirt: Pull & Bear (a-w 11/12)
*Denim Jacket: Stradivarius (a-w 11/12)
*Maxi Skirt: Primark (a-w 11/12)
*Bag: Primark (a-w 11/12)
*Belt: H&M (a-w 10/11)
*Clogs: Ulanka (s-s 11)
*Necklace: Nice things (a-w 11/12)
*Skull bracelet: Buenos dias princesa (New collection)

miércoles, 2 de noviembre de 2011

*Navajo boots & mustard bag*













Desde septiembre que vi estas botas no he podido quitármelas de la cabeza, me llamaron la atención por sus dibujos, sus colores y porque no dan el perfil de la típica bota campera, por todo esto sabía que las quería tener conmigo este otoño. Tengo que decir que se me han resistido bastante ya que uno de los problemas de gastar el número 37 es que la mayoría de calzado se agota rápidamente y sino estas avispada y las compras en el momento, cuando vuelves a por ello ya no está. Supongo que la mayoría de vosotras sabéis de lo que hablo. Por ello, decidí comprarlas en la tienda on line de Pull & Bear, ha sido mi primera compra y a partir de ahora voy a ser mucho más asidua. Me ha sorprendido gratamente la rapidez de entrega, las compre un lunes por la tarde y el jueves por la mañana ya las tenía en casa, además, la comodidad que supone no tener que desplazarse hasta la tienda oficial y el ahorro en tiempo refuerzan la idea de seguir comprando por internet.
Las botas quise combinarlas con un look muy informal y 100% campero, aunque cambiando los shorts por unos leggins de color negro el resultado es ideal también. La camisa vaquera, todo un must en mi armario y el suéter calado le dan un toque muy desenfadado. El broche final lo da el bolso mostaza, lo elegí porque quería darle más color al outfit y mucho mas juego a las botas, y creo que el resultado ha sido genial.
Espero que os gusten las fotos!!! Feliz día de todos los santos!

He habilitado una cuenta de gmail petiteclarisseblog@gmail.com por si tenéis cualquier tipo de pregunta, sugerencia o queréis que hable sobre algún tema en concreto.
Espero vuestros correros.


I saw these boots last September and I could not out of my head, I was very impressed with its drawings and its colors. It does not give the typical profile of the cowboy boots. Therefore, I wanted these boots for this autumn. One of my problems is that I’m a 4.0 size and it is the most common shoe size for a woman in Spain. You must buy the pair of shoes at the moment because when you come back to the store usually are sold out. I suppose that most of you know what I mean. So, I decided to buy by the online store Pull & Bear. It was my first purchase and now I will be much more frequent. I was surprised because they were very fast! I bought it on Monday afternoon and I got my boots on Thursday morning. The conveniences of not having to go to the official store and the savings in time reinforce the idea to continue to purchase online in the future. Boots wanted to combine with a very casual look and 100% camper, but changing the shorts for black leggings and the result is also great.The denim shirt, all a must in my closet and depth give the sweater a touch too casual. The final touch is given by the mustard bag, I chose because I wanted to give more color to the outfit and more game to the boots, and I think the result has been great.
I hope you enjoy the pics, have a nice day!

I have enabled a gmail account, petiteclarisseblog@gmail.com
If you have any questions, suggestions or want to talk about a particular topic, please send me an email! I wait your comments!!

Sweater: Zara (a-w 10/11)
Shirt: Zara 
Shorts: Zara DIY
Boots: Pull & Bear (a-w 11/12)
Bag: Zara (a-w 11/12)
Sunglasses: West